![]() |
SLO |
2014 |
Izberite člen Konvencije |
Člen |
49. člen - Splošne obveznosti |
1. Pogodbenice sprejmejo potrebne zakonodajne ali druge ukrepe za zagotovitev izvajanja preiskovanj in sodnih postopkov v zvezi z vsemi oblikami nasilja s področja uporabe te konvencije brez nepotrebnega odlašanja in ob upoštevanju pravic žrtev v vseh fazah kazenskega postopka. 2. Pogodbenice sprejmejo potrebne zakonodajne ali druge ukrepe v skladu s temeljnimi načeli človekovih pravic in z upoštevanjem vidika spola pri nasilju, da zagotovijo učinkovito preiskovanje in pregon kaznivih ravnanj, določenih v skladu s to konvencijo. |
KAZALNIKI |
1. Stopnja umeščenosti ukrepov/predpisov, s katerimi se zagotavlja, da se ob upoštevanju pravic žrtev v vseh fazah kazenskih postopkov, preiskovanju in pregonu vseh oblik nasilja, ki jih zajema ta Konvencija, izvedejo brez nepotrebnega odlašanja<sup>1</sup>, v ustrezne zakone/podzakonske akte /strategije in politike. |
Odgovor: |
1. Stopnja umeščenosti ukrepov/predpisov, s katerimi se zagotavlja, da se ob upoštevanju pravic žrtev v vseh fazah kazenskih postopkov, preiskovanju in pregonu vseh oblik nasilja, ki jih zajema ta Konvencija, izvedejo brez nepotrebnega odlašanja<sup>1</sup>, v ustrezne zakone/podzakonske akte /strategije in politike. |
Odgovor: |
2. Stopnja umeščenosti ukrepov/predpisov, s katerimi se v skladu s temeljnimi načeli človekovih pravic in ob upoštevanju razumevanja nasilja z vidika spola, zagotavlja učinkovito2 preiskavo in sodni pregon kaznivih dejanj, določenih v skladu s to Konvencijo, v ustrezne zakone/podzakonske akte /strategije in politike na nacionalni, regionalni in lokalni ravni. |
Odgovor: |
2. Stopnja umeščenosti ukrepov/predpisov, s katerimi se v skladu s temeljnimi načeli človekovih pravic in ob upoštevanju razumevanja nasilja z vidika spola, zagotavlja učinkovito2 preiskavo in sodni pregon kaznivih dejanj, določenih v skladu s to Konvencijo, v ustrezne zakone/podzakonske akte /strategije in politike na nacionalni, regionalni in lokalni ravni. |
Odgovor: |
3. Odstotek pravočasnih in učinkovitih preiskav, glede na skupno število preiskav, za vse oblike nasilja, ki jih zajema ta Konvencija, na letni ravni. |
Odgovor: |
3. Odstotek pravočasnih in učinkovitih preiskav, glede na skupno število preiskav, za vse oblike nasilja, ki jih zajema ta Konvencija, na letni ravni. |
Odgovor: |
4. Odstotek pravočasnih in učinkovitih kazenskih postopkov, glede na skupno število kazenskih postopkov, za vse oblike nasilja, ki jih zajema ta Konvencija, na letni ravni. |
Odgovor: |
4. Odstotek pravočasnih in učinkovitih kazenskih postopkov, glede na skupno število kazenskih postopkov, za vse oblike nasilja, ki jih zajema ta Konvencija, na letni ravni. |
Odgovor: |
[1] Obrazložitvi Konvencije ni natančno opredeljeno, kar pomeni stavek "brez nepotrebnega odlašanja". Navedeno je, da je pomembno, "da se zagotovi hitro preiskavo in postopke" in da je prav tako pomembno, da se "v teh fazah spoštujejo pravice žrtev", oziroma izogibati se potrebno "poslabšanja položaja žrtev med preiskavo in sodnimi postopki in da se jim zagotoviti pomoč v kazenskih postopkih", (odst. 255). [2] V Obrazložitvi Konvencije so "učinkoviti" preiskovalni in sodni postopki opisani kot "ugotavljanje ustreznih dejstev, pogovori z vsemi razpoložljivimi pričami, kot tudi vodenje forenzičnih preiskav, ki temeljijo na multidisciplinarnem pristopu, z uporabo najnovejših kriminalističnih preiskovalnih metodologij«, (odst. 256). |