SLO |
2016 |
Izberite člen Konvencije |
Člen |
50. člen - Takojšen odziv, preprečevanje in zaščita |
1. Pogodbenice sprejmejo potrebne zakonodajne ali druge ukrepe za zagotovitev, da se pristojni organi pregona nemudoma in ustrezno odzovejo na vse oblike nasilja, ki jih zajema področje uporabe te konvencije, z ustrezno in takojšnjo zaščito žrtev. 2. Pogodbenice sprejmejo potrebne zakonodajne ali druge ukrepe za zagotovitev, da se pristojni organi pregona nemudoma in ustrezno vključijo v preprečevanje vseh oblik nasilja in zaščito pred njimi s področja uporabe te konvencije, vključno z uporabo preventivnih operativnih ukrepov in zbiranjem dokazov. |
0 – vprašanja ne regulira zakon/politika oziroma obstoječe določilo ni skladno s standardom v Konvenciji (standard iz Konvencije se šteje za minimalni standard); 1 – regulacija obstaja, a ne dosega standarda Konvencije (v določbi in/ali v uporabi); 2 – dosežen je standard Konvencije oziroma je blizu standardu v določbi; 3 - dosežen je standard Konvencije oziroma je blizu standardu v določbi in v uporabi; 4 – vprašanje je v državi urejeno bolje kot v standardu Konvencije. |
Splošna ocena 50. člena Takojšen odziv, preprečevanje in zaščita |
Primerjava med državami 50. člena Takojšen odziv, preprečevanje in zaščita |
VPRAŠANJA |
a. Prosimo, določite pravice in dolžnosti organov pregona v zvezi s primeri nasilja nad ženskami (na primer, ali imajo pravico vstopiti v prostor, kjer je prisotna žrtev, ji dati informacije o pomoči, itd.)? Ali ima policija posebej usposobljen kader za delo z žrtvami? Kakšno je razmerje med moškim in ženskim med zaposlenimi v policiji, tudi na višjih položajih? Kakšna so pravila zbiranja dokazov, zaslišanja (po 258. odstavku Obrazložitvenega poročila)? |
Odgovor: S spremembo Zakona o preprečevanju nasilja v družini (ZPND)1 je v 9.b členu (informiranje žrtev) določeno, da je žrtev informirana o podpornih storitvah in pravnih sredstvih v jeziku, ki ga razume. 9.b člen (informiranje žrtev) Organi in organizacije ter nevladne organizacije zagotovijo, da žrtve prejmejo ustrezne in pravočasne informacije o razpoložljivih podpornih storitvah in pravnih sredstvih v jeziku, ki ga razumejo. Za več podatkov glejte odgovor pod vprašanjem za leto 2015. |
a. Prosimo, določite pravice in dolžnosti organov pregona v zvezi s primeri nasilja nad ženskami (na primer, ali imajo pravico vstopiti v prostor, kjer je prisotna žrtev, ji dati informacije o pomoči, itd.)? Ali ima policija posebej usposobljen kader za delo z žrtvami? Kakšno je razmerje med moškim in ženskim med zaposlenimi v policiji, tudi na višjih položajih? Kakšna so pravila zbiranja dokazov, zaslišanja (po 258. odstavku Obrazložitvenega poročila)? |
Odgovor: S spremembo Zakona o preprečevanju nasilja v družini (ZPND)1 je v 9.b členu (informiranje žrtev) določeno, da je žrtev informirana o podpornih storitvah in pravnih sredstvih v jeziku, ki ga razume. 9.b člen (informiranje žrtev) Organi in organizacije ter nevladne organizacije zagotovijo, da žrtve prejmejo ustrezne in pravočasne informacije o razpoložljivih podpornih storitvah in pravnih sredstvih v jeziku, ki ga razumejo. Za več podatkov glejte odgovor pod vprašanjem za leto 2015. |
b. Kakšne ukrepe lahko sprejmejo organi pregona, da bi zaščitili žrtve in preprečili nasilje nad ženskami? |
Odgovor: Glejte 52. člen, odgovor pod vprašanjem a. |
b. Kakšne ukrepe lahko sprejmejo organi pregona, da bi zaščitili žrtve in preprečili nasilje nad ženskami? |
Odgovor: Glejte 52. člen, odgovor pod vprašanjem a. |
[1] Zakon o preprečevanju nasilja v družini (ZPND), Ur. l. RS, št. 16/08 in 68/16. |