|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Потпишувам" | ||
| Ana Despotovska, MK | ||
| "" | ||
| Romana Schauer, SLO | ||
| "" | ||
| Tina Lešnik, SLO | ||
| "Potpisujem konvenciju!!!" | ||
| Natasa Salic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Mladenovic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Luka Zadražnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Gavrilovic, SRB | ||
| "Potpisujem protiv nasilja" | ||
| Nikolina Popadić, BIH | ||
| "Konec diskriminaciji, konec nepravičnosti, konec nasilju." | ||
| Vesna Messec, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| maja kovačič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelka Tomas, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Rebić, HR | ||
| "Podpišem Yes" | ||
| jože filipčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandar Ristic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Trailovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zdenka Stilinovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Josip Majsec, HR | ||
| "Nothing enduring can be built on violence!" | ||
| Магдалена Поповска, MK | ||
| "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja prema zenama." | ||
| Aleksandra Jovanovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jefimija Stankovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Diana Fak, HR | ||
| "Podpisujem proti nasilju!!!" | ||
| TJAŠA KRAJNC, SLO | ||
| "Potpishuvam!" | ||
| Mia Bogdanovska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| sandrs pust, SLO | ||
| "Potpisujem..." | ||
| Milva Kuvačić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Renata Tosović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Tuškan, HR | ||
| "podpišem proti nasilju nad ženskami" | ||
| Tatjana Božič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melita Čačić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Tadeja Lenarčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Tomić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko Petrović, HR | ||
| "STOP nasilju nad ženama!!! Potpisujem!!!" | ||
| Marica Šolajić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Savić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasminka Djokovic, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| Tijana Nikolic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| suzana vehovec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Đulijeta Sulić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marinela Jelušić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljubica Tomas, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Debelak Frketić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Hrenar, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Teja Istinič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tea Ilić, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Vanja Strle, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| slavica čokeša, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Jadranka Stanić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anđela Dubljević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ružica Strelar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| simona čretnik, SRB | ||
| "Potpisala." | ||
| Gorana Jovanović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Mojca Graunar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Kljajić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marica Vidušić Vrdoljak, HR | ||
| "sa nadom što skorijeg ratificiranja....................." | ||
| Merina Švagelj Jažić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Елена Цветановска, MK | ||
| "Podpisujem!!" | ||
| Anja Rebolj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| slavica tejin, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Gordana Simonović Veljković, SRB | ||
| "" | ||
| Irena Golob, SLO | ||
| "para que se termine la violencia hacia la mujer y hacia todas las personas !" | ||
| nancy bianco , HR | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Zdenka Miljković, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Rada Karanac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasna Bodružić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Klaudija Abat, CG | ||
| "Потписујем!" | ||
| Душица Ћук, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Kostic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jerko Roković, HR | ||
| "podpisujem!" | ||
| Suzana Stajić, SLO | ||
| "Za prijateljice." | ||
| Romana Rupnik , SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| valentina kralj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Petrovic, SRB | ||
| "Tudi moj podpis proti nasilju!" | ||
| Nuša Krajnc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Amanda Kemiveš, HR | ||
| "" | ||
| maggie poljansek, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Gregor Groznik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Marcel Čampa, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Nadezhda Atanasova, MK | ||
| "potpisao!" | ||
| hrvoje fijan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Kalabić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ines Banjari, HR | ||
| "Monika Ramšak" | ||
| Monika Ramšak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Grubišić, HR | ||
| "NIKO NE VOLI DA ZIVI U STRAHU." | ||
| Aleksandra Staletic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dusan Popovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Makuc, SLO | ||
| "" | ||
| Katja Božič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Margareta, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Aleksic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Radojevic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Iva Bojanovsky, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Klara Jevšenak, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| igor lešnjik, SLO | ||
| "" | ||
| Polona Pulko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Đurić , SRB | ||
| "Naravno da potpisujum. najbolja kampanja koju sam vidjela do sada" | ||
| Lana Jajcevic, BIH | ||
| "Vsak človek ima pravico, biti svoboden... Anja Pirc, SLO" | ||
| Anja Pirc, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Anamarija Rajk, SLO | ||
| "Potpisujem i žestoko se protivim nasilju" | ||
| Ivana K, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Karin Pfolz, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Majcen, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Mirjana Bukovac, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| silva kraker, SLO | ||
| "Podpišem Komentar ni potreben." | ||
| Matjaž Fabjan, SLO | ||
| "" | ||
| Tomaž Marolt, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Lazar Tabandželić, SRB | ||
| "Podpišem!!" | ||
| Špela Colnar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Dimković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Brigita Hiller, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| zdravka simic, SRB | ||
| "za emancipaciju muškaraca" | ||
| smiljka mileusnic adzic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| ljiljana zivkovic, SRB | ||
| "Potpisujem. Slazem se." | ||
| zdravka simic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Mojca Rauter, SLO | ||
| "" | ||
| Blaž Cotman, SLO | ||
| "Podpisujem!!" | ||
| Vesna Humar, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Monika Pušnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Zegura, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Davor Šišić, SLO | ||
| "Potpisujem - jer bol i strah ne bi trebali biti ničija svakodnevnica!" | ||
| Anita Jerković, HR | ||
| "" | ||
| vika potočnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| nada janči, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Milic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Voja Koncul, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Joži Rupnik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Rezka Povše, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Bogojević, HR | ||
| "" | ||
| Vesna Lončarič, SLO | ||
| "Stanite na put nasilnicima, koji u rukama imaju samo jedan "argument", sirovu snagu." | ||
| bojana andric, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Ines Amon, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tena Romani, HR | ||
| "Podržavam i potpisujem" | ||
| Mirjana Stanic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Una Krizmanić Ožegović, ENG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Eva Kapelac, HR | ||
| "Podpišem, ker sem tudi sama doživljala nasilje v družini." | ||
| Tamara Štiglic, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Elena Petrusevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Caran, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Čedomir Brisić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| urša intihar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| marina Kanis, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislav Bulić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Mateja Drašler, SLO | ||
| "" | ||
| Darija Božnik, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| antonija bašić, HR | ||
| "" | ||
| Polona Omejc, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Katica Burazer, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stanislava Dasic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Barbara Radan, HR | ||
| "" | ||
| Tadeja Ornik, SLO | ||
| "Potpisujem i podrzavam svim srcem" | ||
| Pavao Reljić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Udruga za nezavisnu medijsku kulturu, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Paola Rumin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tanja Kalinic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jovan Tatić, ENG | ||
| "Potpisujem i podržavam!" | ||
| Jelena Važić, SRB | ||
| "Vsekakor podpisujem!" | ||
| Muhsin Z Asal, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slobodan Loktionov, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Selimovic, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Kaja Turk, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| smek marijana, HR | ||
| "" | ||
| ALJA KUŽNAR, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Kotarac, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Golubović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Viktorija Madunić, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Maja Peternel, SLO | ||
| "Potpisujem Za ratifikaciju istanbulske konvencije" | ||
| Dragica Babeli, HR | ||
| "dosta više!" | ||
| Ivana Savic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| sanja svetec, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Brižita Žmire, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slobodanka Vuić, HR | ||
| "Da nikada, niko ne živi u strahu!" | ||
| Goran Ćulafić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragoslav Ivkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Radičević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordan Bosanac, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Dušan Gojkov, SRB | ||
| "...da vise nikada ne osjetis sve ono sto si nam presutjela..." | ||
| Ana Lusavec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Glavas Crnoja , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Emina Pašić, BIH | ||
| "evo i ja potpisujem" | ||
| Gordan Ivanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Bogosavljevic Cikic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojan Stojaković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Radaljac Krušlin, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Urška Mesarič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Dragica Didović, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Mihailo Zlatanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Pavlović, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Katja Mataija, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasminka Filipas, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislav Ivek, HR | ||
| "" | ||
| Martina Halas Zaletelj, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Jurić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Zecevic, CG | ||
| "Stop nasilju nad slabijima!" | ||
| Milana Vujanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirna Bobinac, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Suzana Krišto, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Marica Miletic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Marina Blazevic, SRB | ||
| "" | ||
| Simona Cijan, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sandra Perković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Anđelković, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dubravka Zima , HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Suzana Kačić-Bartulović, HR | ||
| "Ja sam rekla STOP.!! Možeš i ti,možemo svi . <3" | ||
| Anamarija Marjanović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Radmila Sivcev, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Prelević, CG | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Martina Kovac , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katics Lacković-Grgin, HR | ||
| "podrška 100%" | ||
| Mihailo Mijatovic, SRB | ||
| "Osvetlimo vzorce najbolj podlega nasilja in raztrgajmo sistem, ki jih dovoljuje." | ||
| Katja Cah, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Jović, HR | ||
| "Potpisujem - protiv svakog oblika nasilja nad ženama" | ||
| Maja Čižić, HR | ||
| "." | ||
| Lara Jerkovič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Bakanji, HR | ||
| "Ker sem bila sama žrtev nasilja podpišem, miljonkrat če je potrebno." | ||
| Barbara Majerle, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Gnjatović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Božena šiljeg, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Cesar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Bišćan, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Kaja Cigan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Matan Bišćanić, HR | ||
| "Podpisujem v znak podpori." | ||
| Žiga Jelen, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Vivoda, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| suzana žmuc, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Joži K., SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tea, BIH | ||
| "Podpišem" | ||
| tinka slapničar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Jerković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| gordana radic, SRB | ||
| "" | ||
| Patricija Rajh, SLO | ||
| "" | ||
| Jurij Šalamon, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| ANDRIJANA PAJVANČIĆ, HR | ||
| "Podpisujem!!!!!" | ||
| Jagoda Horvat, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Goran Hanzer, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mina Simanic, SRB | ||
| "Ja nikada nisam trpela nasilje. Želim i drugim ženama to isto!" | ||
| Jelena Marković, SRB | ||
| "" | ||
| Kajetan Škraban, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Kojić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Radojkovic, SRB | ||
| "Protiv sam svake vrste nasilja. Potpisujem!!!" | ||
| Nada Stanisic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Novarlić, HR | ||
| "Izborimo se za sebe... potpisujem..." | ||
| Martina Lipak, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Irma Fazlić Omerhodžić, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Nika Babović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Petric, BIH | ||
| "" | ||
| Maya Choghari, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Kristina Nikolovska, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tamara Karalic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Игор Мирчовски, MK | ||
| "Potpisujem Svaka žena zaslužuje poštovanje!" | ||
| Marija Karaga, HR | ||
| "sretno!" | ||
| Zlatko Bošnjaković, HR | ||
| "" | ||
| RUŽA HIRSCHENHAUSER, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| MATEJA HRGETIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rafaela Rdić, HR | ||
| "potpisujem primenu Konvencije" | ||
| Jelena Memet, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Željko Linšak, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Natalija Zunic, Pravni fakultet Nis, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dusica Slavkovic, SRB | ||
| "" | ||
| aleksandar angelov, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Vezmar, HR | ||
| "" | ||
| Janez Štangelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Krolo, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Alen Bajrić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Cakic, SRB | ||
| "" | ||
| Lana Krznarič, SLO | ||
| "" | ||
| Snežana Škundrić, SRB | ||
| "Stop nasilju!!!" | ||
| Rada Todorović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vojislav Glintic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Igor Kranjčec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Bogdanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| marija alsic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| timea marušić hren, HR | ||
| "Žene 51,7 a muškarci 48,3 posto tu komentar nije potreban..." | ||
| Predrag Lečković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Vujic Kosednar, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Marjeta Kavčič, SLO | ||
| "" | ||
| Matic Mastnak, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vjekoslav Akrap, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Andrea Kovacevic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Горан Гулески, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Stankovic, SRB | ||
| "Potpisujem stop nasilju nad zenama!!!!!" | ||
| Snjezana Karamatic-Kapular, HR | ||
| "STOP nasilju!" | ||
| Katarina Skalič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja, CG | ||
| "" Potpisujem !"" | ||
| Rosana Milevoj Bembić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ada vidovic, BIH | ||
| "Za nultu toleranciju! Stop nasilju!" | ||
| Milkica Momcilov, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| teodora zagorac, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Milica Batricevic, SRB | ||
| "podpisujem in želim, da ne bi bilo nasilja nikjer na svetu" | ||
| irena čuš, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Danica Simic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Helena Rajčić, HR | ||
| "" | ||
| Ana Hübscher, SLO | ||
| "Za življenje brez nasilja (kakršnega koli)!" | ||
| Neža Mahorčič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Igor Cigrovski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljubica Andrišek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljubica Ćurković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Željko Barišić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Upišite ime Nena Tomašević, CG | ||
| ""PODPIŠEM"" | ||
| ADRIJANA POTOČNIK, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Sead bikic, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Тања, MK | ||
|
Strpen / strpna pa sem do nasilja nad ženskami. ODSLEJ DELUJEM PROTI! |
|
Strpen / strpna pa sem do nasilja nad ženskami. ODSLEJ DELUJEM PROTI! |
|
27/11/2014, Ljubljana Vlada sprejela konvencijo |
|
27/11/2014, Ljubljana Vlada sprejela konvencijo |
| Vlada je določila besedilo Predloga zakona o ratifikaciji Konvencije Sveta Evrope o preprečevanju nasilja nad ženskami in nasilja v družini ter o boju proti njima, sklenjene v Istanbulu. |
| Novico iz spletne strani Ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti si lahko preberete TUKAJ. |
| Vlada je določila besedilo Predloga zakona o ratifikaciji Konvencije Sveta Evrope o preprečevanju nasilja nad ženskami in nasilja v družini ter o boju proti njima, sklenjene v Istanbulu. Novico iz spletne strani Ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti si lahko preberete TUKAJ. |
| SHARE: |
|
|
|
|
|
| Kampanjo podpirajo: | ||
|
||
| Vsebina spletne strani je izključna odgovornost Društva SOS telefon za ženske in otroke - žrtve nasilja in na noben način ne odraža stališč Evropske unije. | ||
| Kampanjo podpirajo: | ||
|
|
||
| Vsebina spletne strani je izključna odgovornost Društva SOS telefon za ženske in otroke - žrtve nasilja in na noben način ne odraža stališč Evropske unije. | ||
